"Primeiro deixa de chorar.
Respira.
Dorme.
Agora deixa correr o tempo até que saia frio. Espera, igual que esperas pela água para beber.
Em quanto o tempo corre, caminha.Viaja. Volta. Caminha. Procura luz. Nao permitas que a dor, a vingança, a raiva, a amargura, o fracaso, o ódio, a victória, ou qualquer outra alimanha ocupem a tua casa. Só tu governas. Ninguém mais.
Entao, se a tua mao sob o tempo já percebe frio, pensa: O quê precisas? Falta alguêm? Como querias envelhecer quando amavas?
Amas?
E entao?
Sozinha, sobre um monte de dias apilados como lenha, prende o lume.
O lume: se queres que ele volte, para que o veja. Se queres ficar sozinha: para caminhar sem peso".
Traducçao libre sobre um texto de Kamal Amin.
José Luís Peixoto na Feira do Livro de Miami, 2024
Há uma semana
Esperanza!
ResponderExcluirHá esperança e acho que mesmo há luz! beijinho
ResponderExcluirHá esperança numa Esperanza com tanto amor!
ResponderExcluirPois é. Uma frase perfeita. Beijinho.
ResponderExcluir